白卡信托(六):一个人进养老院,另一半会被掏空吗?配偶保护规则


这是我被问到最揪心的一类问题:"我老伴要住养老院了,一年十几万,白卡要我们先把钱花光才给——那我自己呢?我还没进养老院,难道要跟着一起变穷光蛋?"
很多华人夫妻一听"要先花光"就吓坏了,以为留在家里的那一半也要被掏空。其实不是。联邦和纽约法律里有一套专门的"配偶保护"规则(spousal impoverishment),就是为了不让健在、住在社区的那一方被拖垮。今天讲清楚它到底保你什么。
1. 健在配偶能留多少"钱"(资产)
当一方住进养老院申请机构白卡时,政府不会要求你们把所有资产花光。住在社区的那一方(叫"社区配偶")可以保留一笔钱,叫配偶资产保留额(CSRA)。
2026 年,纽约的社区配偶最多可以保留约 16.26 万美元的资产(自住房另算,通常不计入)。也就是说,这笔钱是法律划给你的、不用拿去填养老院费用。
2. 健在配偶能留多少"收入"
光有资产还不够,日子要过,收入也得保。如果社区配偶自己的每月收入偏低,法律允许从住院一方的收入里匀一部分给社区配偶,补到一个最低生活线。
2026 年,这条线(叫 MMMNA,最低月度生活费保障额)最高约每月 4,066 美元。换句话说,不会出现"老伴进了养老院、他的退休金全交给养老院、你自己每月没钱花"的情况。
3. 这些是"底线保障",不是"规划上限"
要特别说明:CSRA 和 MMMNA 是法律给你的保底,不是说你只能留这么多。通过提前、合法的规划(比如资产保护信托、夫妻间的资产重新安排等),往往能在合规前提下保住更多。底线保障 + 提前规划,两者叠加才是完整的方案。
一对长岛的老夫妻,先生因失智需要住养老院,名下存款加起来三十多万,太太一听白卡要"花光"急得睡不着。我们帮她理清:先生住院申请机构白卡,太太作为社区配偶,2026 年可以保留约 16 万资产,自住房另算;太太自己退休金不高,还能从先生收入里匀出一部分补到每月四千多的生活线。再配合一些合规安排,最后保住的远不止"花光"后剩的那点。
4. 纽约特有的一招:配偶拒付(Spousal Refusal)
上面的 CSRA 和 MMMNA 是有上限的保护。但纽约还有一条别的州很少见的法律(社会服务法 §366(3)(a)),叫"配偶拒付"——健在的那一方可以书面声明,拒绝拿自己的收入和资产去支付患病配偶的护理费用。
用了这一招,健在配偶就不再受那些上限约束,理论上可以保住自己名下的全部收入和资产。举个对比:一个 40 万美元的家庭,走标准保护,超过 CSRA 上限的约 23.7 万是要暴露、可能被要求花掉的;而用配偶拒付,这部分有机会保住。
但这把是双刃剑,必须说清楚两点:一、州政府有权事后回头向健在配偶追讨这笔护理费,甚至诉诸法院,所以它不是"免费的午餐";二、这项工具一直是纽约州预算里的"老靶子"——据报道,过去几任州长先后尝试废除它多达二十余次,都被州议会挡了下来,几十年来反复拉锯。也就是说,它目前还在,但并非铁板钉钉的永久政策。正因为涉及追讨风险、又有政策变数,配偶拒付该不该用、怎么用,一定要由专业人士针对个案来判断,不能照搬。
总结
一方进养老院,另一半不会被掏空——这是法律写明的配偶保护:2026 年社区配偶约可保留 16.26 万美元资产、自住房另算,月收入也有约 4,066 美元的保底。纽约还多一招配偶拒付,有机会突破这些上限,但伴随州政府追讨的风险、也存在政策变数,要慎用。这些只是底线和工具,真正能保住多少、哪一招适合你,取决于有没有提前、合规地规划。所以别被"先花光"三个字吓住,也别因此拖着不申请;找专业人士把配偶保护和资产规划一起做,才是对两个人都负责的做法。
参考资料
配偶保护 2026 年数字(CSRA 上限约 162,660 美元、MMMNA 约 4,066.50 美元/月):V.J. Russo Law《2026 Medicaid Update》https://vjrussolaw.com/medicaid-2026-update/
配偶拒付的法律依据与 2026 现状:纽约州《社会服务法》§366(3)(a);Brevy 2026 年纽约 Medicaid 指南 https://brevy.com/medicaid/new-york/spousal-refusal
历任州长反复提议废除配偶拒付(循环性议题,报道见 2020 年,非 2026 新动态): Empire Center / Newsday https://www.empirecenter.org/publications/state-considers-end-to-spousal-refusal-to-pay-for-nursing-home-care/
纽约州卫生厅 Medicaid 信息:https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/
(本文为一般普法信息,不构成法律意见;白卡规则与数字时有变动,个案请咨询执业律师。)
规划未来,守护家人,传承财富。
熙承律师事务所 (The Shi Law Group) 专精于各类信托、遗嘱及遗产规划、老人法(白卡信托)、财富传承、婚前协议、税务策略、跨境财富传承及资产保护。作为深耕纽约与新泽西多年的专业中文法律团队,我们致力于为 纽约市 (NYC)、长岛 (Nassau & Suffolk) 以及新泽西州 (NJ) 的华裔家庭提供一站式、定制化的法律解决方案。无论您身处曼哈顿、皇后区,还是纳苏郡或泽西市,我们都能助您在复杂的法律与税务环境中,稳妥守护家族基业,实现财富的长青传承。
免责声明
本频道/文章提供的内容仅为一般普法信息用途,旨在提升华人社区对财富传承规划的认识。在任何情况下均不构成法律、会计或税务意见。阅读、接收或处理本文信息并不在您与本律师事务所之间建立任何律师-客户关系。由于法律法规处于不断变化之中,且每个家庭的情况各异,您需就您的个案情况具体咨询专业律师。为了保护隐私,文中人物均为化名,部分情节经模糊处理。
电话: +1 (917) 720-6943
地址: 500 Old Country Rd, Suite 302, Garden City, NY 11530




Comments